この映画について、 「 作品としての評判は芳しくなかった 」 と書かれているサイトもあるのですが、私としては自分の大好きなM・ナイト・シャマランが監督・脚本・製作したからというのではなく、私の中では “ 観て良かった ” 作品のひとつです。評論家に酷評だったとか、そういうことは重要ではなく、 “ 自分の中で、この作品が どう映ったか ” を大切にしたいので。
気になるワード、謎のワードが沢山でてきます。主人公の名前クリーブランド・ヒープのクリーブランドは “ 崖の土地 ” 。
おまじないの言葉は、「 ネフ・ラ・モラ 」 。ブルーワールド、ナーフ(海の精)、スクラント(猪の様に凶暴な怪物)、タートゥティック(規律を乱すスクラントを罰する審判者)、グレート・イートロン(巨大な鷲)、解読者、守護者、ギルド(協力者)、ヒーラー(癒し手)・・・等々と、盛りだくさんですが、解らなくなっても大丈夫です。じっくりと御覧ください。
娘たちよ
もう一度 話してあげる
聞いたら 眠るんだよ
この文字がエンドロールの一番最後に表示され、その後にワーナー・ブラザースのクレジットマークが表示されます。
※2,024年09月22日(日) 03:15~05:15 CATV 450ch ムービープラスにて放送された
映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』<日本語吹替無し><日本語字幕有り>を録画し視聴しました。
☆見逃さず聞き逃さずに☆ 本編の台詞を少しだけ書き起こし=ネタバレ有り、注意=
- コーブ・アパートの中庭のプールサイドでの、クリーブランド・ヒープとヤンスン・チョイの会話。
クリーブランド 「 “ ナーフ ” ってどういう意味かな?」
ヤンスン 「 東洋の お伽噺に出てくるわ。昔ひいお婆ちゃんが話してくれた 」
クリーブランド、言葉に詰まりながら 「 お伽噺?・・・。どういう話?」
ヤンスン 「 覚えてない 」 - コーブ・アパートのヤンスンの住む家で、クリーブランドがヤンスンの母から お伽噺を訊き出している。
ヤンスン、母に尋ねる 「 “ ナーフ ” よ、お伽噺にでてくる海の精 」
ヤンスンの母 「 誰から訊いた 」
ヤンスン、母の言葉を通訳しクリーブランドに伝える 「 お婆ちゃんが、本当にあった話みたいに話してくれたの。知り合いの知り合いが見たそうよ 」
ヤンスン、母の言葉を通訳し 「 海の精は選ばれた人の前に現れる。その人は “ 選ばれし器 ” と呼ばれ、ナーフに出逢うと、ある感覚が目覚めるの。その “ 器 ” と出逢えたナーフは巨大な鷲( グレート・イートロン )と一緒に、元の世界に帰る。そして自由になるの 」 - コーブ・アパートのクリーブランドの住む家での、ストーリーとヴィック・ランの会話。
ストーリー 「 人は皆 独りだと言うけど、そうじゃない。 繋がってるの、一人が皆に影響を与える 」
※ちなみに、M. ナイト・シャマラン監督が演じた “ ヴィック・ラン ” の 「 料理本 」 は、レシピ集ではなく、政治や社会問題について書かれた 『 思想書 』 です。
心に響く、心に沁みる映画たち【 私の映画の索引 】を開く
心に残るドラマたち【 私のドラマの索引 】を開く
☆私的好奇心なレビュー☆ 映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』

| レ ビ ュ ー | 評価(10段階) |
|---|---|
| 作品満足度 | ★★★★★ ★★★☆☆ |
| ストーリーを演じた女優さん;ブライス・ダラス・ハワード | ★★★★★ ★★☆☆☆ |
| ヤンスン を演じた女優さん;シンディ・チャン | ★★★★★ ★☆☆☆☆ |
| クリーブランドを演じた男優さん;ポール・ジアマッティ | ★★★★★ ★★☆☆☆ |
| 好きな監督さん;M・ナイト・シャマラン | ★★★★★ ★★★☆☆ |
| オリジナルサウンドトラック(OST) | ★★★★★ ★☆☆☆☆ |
| 機会があったら、ぜひまた観たい度数 | ★★★★★ ★★☆☆☆ |
☆あらすじ☆ 映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』
米国・フィラデルフィア。多国籍で個性的な住人が住む 「 コーブ・アパート 」 マンションで、管理人として住み込みで働いているクリーブランド・ヒープ( ポール・ジアマッティ )は、平凡な日々を送っていました。ところがある夜、彼は見知らぬ何かが中庭のプールに潜んでいることに気付き、プールを捜索中に足を滑らせて転倒し、気を失って水中に転落してしまいます。
意識を取り戻した時、クリーブランドは自分の部屋のベッドで横になっていました。女性に助けられ一命を取り留めたのです。ストーリー( ブライス・ダラス・ハワード )と名乗る彼女は海の精 “ ナーフ ” で、「 青い世界 」 から 「 人間界 」 にやって来たのだと言います。クリーブランドは東洋人親子が祖母から聞いたという お伽話に符合を感じ、彼女が “ 目的 ” を果たし 「 青い世界 」 へ戻れるようにと、お伽話に出てくる “ 協力者 ” を集める為に奔走します。
☆基本情報☆ 映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』
- 邦 題:レディ・イン・ザ・ウォーター 原 題:Lady in the Water
- 公 開 日:2,006年7月21日(アメリカ )、 2,006年9月30日(日本)
- 制 作:2,006年 アメリカ
- 言 語:英語
- 上 映 時 間:1時間50分
- ジ ャ ン ル:SF / ミステリー / サスペンス / ファンタジー
- 製 作 会 社:
レジェンダリー・ピクチャーズ、ブラインディング・エッジ・ピクチャーズ - 配 給 会 社:
ワーナー・ブラザース
☆スタッフ☆ 映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』
- 監 督:M・ナイト・シャマラン
- 脚 本:M・ナイト・シャマラン
- 撮 影:クリストファー・ドイル
- 音 楽:ジェームズ・ニュートン・ハワード
- 編 集:バーバラ・タリヴァー
- 製 作:M・ナイト・シャマラン、サム・マーサー
☆キャスト☆ 映画『 レディ・イン・ザ・ウォーター 』
- 俳優名( 役名 )
- ポール・ジアマッティ( クリーブランド・ヒープ / アパートの管理人 / 主人公 )
- ブライス・ダラス・ハワード( ストーリー / ナーフ・海の精 / 水の精? / ヒロイン )
- ジェフリー・ライト( デュリー氏 / クロスワードパズルを解くのが好き / ジョーイの父 )※日本語字幕ではデューリー
- ノア・グレイ=ケイビー ( ジョーイ・デュリー / デュリーの息子 )
- ボブ・バラバン( ハリー・ファーバー / 新聞に映画と本の評論を書いている )
- M・ナイト・シャマラン( ヴィック・ラン / アナの兄 / 『 料理本 』 という著書を書く )
- サリタ・チョウドリー( アナ・ラン / ヴィックの妹 )
- フレディ・ロドリゲス( レジー / 片腕だけをダンベルで鍛えている )
- シンディ・チャン( ヤン・スーン・チョイ / 大学生 )※日本語字幕ではヤンスン
- メアリー・ベス・ハート( ベル婦人 / 肩に蝶が止まった女性 / 過去に著作本を出版した作家 )
- ビル・アーウィン( リーズ氏 / もう何年も、このマンションに住んでいる男性 )
ほか


コメント